> 5

abgerufen 10.07.2016: https://de.wikipedia.org/wiki/Kaninfell#Andere_Bezeichnungen

1965 bezeichnete ein englischer Branchenangehöriger als „das Jahr des Kanin“. In England wurden Kaninpelze unter Phantasienamen, wie „Zippy“, „Slinky“, „Dany“, „Dotty“ und „Cuttly“, angeboten.
[Mr. Kisilevsky: 1965 – Das Jahr des Kanin. In „Brühl“ Nr. 6, Dezember 1966, VEB Fachbuchverlag Leipzig; S. 6]


Schon 1955 wurde von interessierten englischen Kreisen nicht ganz erfolglos vorgeschlagen, das Wort „rabbitskin“ durch „coney fur“ zu ersetzen, weil das einen weniger abschätzigen Beiklang habe.
[Ohne Autor: Pelzwirtschaftliche Nachrichten. In „Hermelin Pelzmodelle“ 1955 Nr. 3-4, Hermelin-Verlag, Berlin u. a., S. 34.]


Die 1968 veröffentlichten deutschen RAL-Vorschriften für Pelzbekleidung besagen, dass die Beschreibung in der Auszeichnung klar erkennbar sein muss um welches fell es sich handelt. Hier sollte es immer am Wortende stehen. Laut Pelz-Lexikon – Pelz- und Rauhwarenkunde von Alexander Tuma sollen Mitte des 20. Jahrhunderts bereits über 2000 Bezeichnungen „errechnet“ worden sein. Von der heute vorgeschriebenen Auszeichnung abweichende, verschleiernde, teils kurios anmutende Bezeichnungen waren unter anderem:

Arcansas Seal
[Alexander Tuma: Pelz-Lexikon. Pelz- und Rauhwarenkunde. XVII. Band. Verlag Alexander Tuma, Wien 1950. Stichworte „Arcansas Seal“, „Belgian Tiger“, „Bleuté Squirrelette“, „Blocked Lapin“, „Erminette“]
Australisch Seal
[Autorenkollektiv: Der Kürschner. Fach- und Lehrbuch für das Kürschnerhandwerk. 2. überarbeitete Auflage. Herausgegeben vom Berufsbildungs-Ausschuss des Zentralverbands des Kürschnerhandwerks, Verlag J. P. Bachem, Köln 1956, S. 229–230.]
Belgian Tiger
[Alexander Tuma: Pelz-Lexikon. Pelz- und Rauhwarenkunde. XVII. Band. Verlag Alexander Tuma, Wien 1950. Stichworte „Arcansas Seal“, „Belgian Tiger“, „Bleuté Squirrelette“, „Blocked Lapin“, „Erminette“]
Biber ejarée
[Redaktion (ohne Autor): Biber ejareée – Marder O. – Iltis O. und andere. Interessante Details über Pelzimitationen. In: Hermelin Heft 3, Hermelin-Verlag Wien, Paris und Leipzig Mai-Juni 1932, Seite 32.]
Biber Lutrin
[Redaktion (ohne Autor): Biber ejareée – Marder O. – Iltis O. und andere. Interessante Details über Pelzimitationen. In: Hermelin Heft 3, Hermelin-Verlag Wien, Paris und Leipzig Mai-Juni 1932, Seite 32.]
Biberette (Fa. Louis Friedländer, 1917/18)
[Louis Friedländer & Co.: Der Kirschner. Firmenbroschüre, mit Faksimile eines alten Textes (Johann Samuel Halle: „Werkstätten der heutigen Künste“, Berlin 1762). Berlin 1922, Vorwort.]
https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Der_%27Kirschner%27_im_Anfang_des_vorigen_Jahrhunderts._Herausgeber_Louis_Friedl%C3%A4nder_%26_Co,_Berlin,_ca._1921_(05)_Vorwort.jpg
Bisamin (Fa. Louis Friedländer, 1916)
[Louis Friedländer & Co.: Der Kirschner. Firmenbroschüre, mit Faksimile eines alten Textes (Johann Samuel Halle: „Werkstätten der heutigen Künste“, Berlin 1762). Berlin 1922, Vorwort.]
https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Der_%27Kirschner%27_im_Anfang_des_vorigen_Jahrhunderts._Herausgeber_Louis_Friedl%C3%A4nder_%26_Co,_Berlin,_ca._1921_(05)_Vorwort.jpg
Bleuté-Squirrelette (blaugrau gefärbtes Fehkanin)
[Alexander Tuma: Pelz-Lexikon. Pelz- und Rauhwarenkunde. XVII. Band. Verlag Alexander Tuma, Wien 1950. Stichworte „Arcansas Seal“, „Belgian Tiger“, „Bleuté Squirrelette“, „Blocked Lapin“, „Erminette“]
Blocked Lapin (mit eingebügeltem Moiré oder Lockenstruktur)
[Alexander Tuma: Pelz-Lexikon. Pelz- und Rauhwarenkunde. XVII. Band. Verlag Alexander Tuma, Wien 1950. Stichworte „Arcansas Seal“, „Belgian Tiger“, „Bleuté Squirrelette“, „Blocked Lapin“, „Erminette“]
Chinchillette
[Max Bachrach: Fur. A Practical Treatise. Verlag Prentice-Hall, Inc., New York 1936. S. 174–187 (englisch)]
Electric-Seal
[Prospekt der Fima Herpich, Berlin 1910, S. 6]
https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:C._A._Herpich_S%C3%B6hne,_Berlin,_Modewaren_1910_(Prospekt)06.jpg
Elektrik(mantel etc.)
[Alexander Tuma: Pelz-Lexikon. Pelz- und Rauhwarenkunde. XIX. Band. Verlag Alexander Tuma, Wien 1950. Stichworte „Kaninhaar“ bis „Kaninwoche“, „Meskinseal“]
Electric Biber
[„l-n“: Die verschiedenen Kaninchen. In: Kürschner-Zeitung Nr. 19 vom 1. Juli 1928, Verlag Alexander Duncker, Leipzig, S. 672.]
Erminette (Hermelinimitation)
[Alexander Tuma: Pelz-Lexikon. Pelz- und Rauhwarenkunde. XVII. Band. Verlag Alexander Tuma, Wien 1950. Stichworte „Arcansas Seal“, „Belgian Tiger“, „Bleuté Squirrelette“, „Blocked Lapin“, „Erminette“]
Foxalin (Fuchsimitation)
[Prospekt der Fima Herpich, Berlin 1910, S. 13]
https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:C._A._Herpich_S%C3%B6hne,_Berlin,_Modewaren_1910_(Prospekt)13.jpg
Französisch Biber
[„l-n“: Die verschiedenen Kaninchen. In: Kürschner-Zeitung Nr. 19 vom 1. Juli 1928, Verlag Alexander Duncker, Leipzig, S. 672.]
Französisch Nutria
[„l-n“: Die verschiedenen Kaninchen. In: Kürschner-Zeitung Nr. 19 vom 1. Juli 1928, Verlag Alexander Duncker, Leipzig, S. 672.]
Herminette (Hermelinimitation, daneben auch, noch häufiger für hermelin-nachgeahmtes Wiesel)
[Alexander Tuma: Pelz-Lexikon. Pelz- und Rauhwarenkunde. XVIII. Band. Verlag Alexander Tuma, Wien 1949. Stichworte „Femellen“, „Herminette“, „Kanin“ bis „Kaninfell“.]
Hermelinette
[„l-n“: Die verschiedenen Kaninchen. In: Kürschner-Zeitung Nr. 19 vom 1. Juli 1928, Verlag Alexander Duncker, Leipzig, S. 672.]
Lapin, Meskinseal (amerikanische Fabrikbezeichnung für ein Sealkanin)
[Alexander Tuma: Pelz-Lexikon. Pelz- und Rauhwarenkunde. XIX. Band. Verlag Alexander Tuma, Wien 1950. Stichworte „Kaninhaar“ bis „Kaninwoche“, „Meskinseal“]
Moline oder Electric Maulwurf
[„l-n“: Die verschiedenen Kaninchen. In: Kürschner-Zeitung Nr. 19 vom 1. Juli 1928, Verlag Alexander Duncker, Leipzig, S. 672.]
Nerzalin
[Prospekt der Fima Herpich, Berlin 1910, S. 13]
https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:C._A._Herpich_S%C3%B6hne,_Berlin,_Modewaren_1910_(Prospekt)13.jpg
Nerzilla
[Christian Franke/Johanna Kroll: Jury Fränkel’s Rauchwaren-Handbuch 1988/89. 10. überarbeitete und ergänzte Neuauflage, Rifra-Verlag Murrhardt, S.]
Nordischer Biber
[„l-n“: Die verschiedenen Kaninchen. In: Kürschner-Zeitung Nr. 19 vom 1. Juli 1928, Verlag Alexander Duncker, Leipzig, S. 672.]
Nubian Seal (schwarz auf Neu-Seeland-Kanin, Veredler A. Hollander & Son, New York)
[Redaktion: Nubian Seal. In: Der Rauchwarenveredler Nr. 26, S. 7, Beiblatt zum Der Rauchwarenmarkt Nr. 26, 18. Juni 1932.]
Nutriette
[Max Bachrach: Fur. A Practical Treatise. Verlag Prentice-Hall, Inc., New York 1936. S. 174–187 (englisch)]
Petzold(mantel) (nach dem Veredler Petzold)
[Alexander Tuma: Pelz-Lexikon. Pelz- und Rauhwarenkunde. XIX. Band. Verlag Alexander Tuma, Wien 1950. Stichworte „Kaninhaar“ bis „Kaninwoche“, „Meskinseal“]
Renargette (Leipziger Silberfuchsimitation)
[Alexander Tuma: Pelz-Lexikon. Pelz- und Rauhwarenkunde. XXI. Band. Verlag Alexander Tuma, Wien 1951. Stichworte „Renargette“, „Radiokanin“, „Rohkaninmarkt“, „Taupinette“, „Tigerette“, „Tung-Chows“, „Visonette“, „Wellin“]
Seal
[Alexander Tuma jun: Die Praxis des Kürschners. Verlag von Julius Springer, Wien 1928, S. 154–157, 293–298.]
Sealine („-ine ist eine beliebte Endung für Handelsnamen“)
[„l-n“: Die verschiedenen Kaninchen. In: Kürschner-Zeitung Nr. 19 vom 1. Juli 1928, Verlag Alexander Duncker, Leipzig, S. 672.]
Sealelektric
[Anzeige der Rauchwaren-Großhandelsgesellschaft Sealelektric-Kanin-Gesellschaft m. b. H.]
https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Fur_wholesale_dealer_Sealelektric-Kanin-Gesellschaft,_Leipzig_1922,_advertisement.jpg
(Electric-Arktisch, Baltisch, Französisch, Bay oder Hudson Seal[„l-n“: Die verschiedenen Kaninchen. In: Kürschner-Zeitung Nr. 19 vom 1. Juli 1928, Verlag Alexander Duncker, Leipzig, S. 672.])
Skunksette
[Anzeige des Leipziger Pelzgroßhändlers B. Buslik]
https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:B._Buslik_G.m.b.H.,_Berlin,_Skunksette-Konfektion,_Besatzstreifen_(1926).jpg
Squirlette (Fehimitation)
[Christian Franke/Johanna Kroll: Jury Fränkel’s Rauchwaren-Handbuch 1988/89. 10. überarbeitete und ergänzte Neuauflage, Rifra-Verlag Murrhardt, S.]
Taupinette (Maulwurfimitation)
[Alexander Tuma: Pelz-Lexikon. Pelz- und Rauhwarenkunde. XXI. Band. Verlag Alexander Tuma, Wien 1951. Stichworte „Renargette“, „Radiokanin“, „Rohkaninmarkt“, „Taupinette“, „Tigerette“, „Tung-Chows“, „Visonette“, „Wellin“]
Tigerette
[Alexander Tuma: Pelz-Lexikon. Pelz- und Rauhwarenkunde. XXI. Band. Verlag Alexander Tuma, Wien 1951. Stichworte „Renargette“, „Radiokanin“, „Rohkaninmarkt“, „Taupinette“, „Tigerette“, „Tung-Chows“, „Visonette“, „Wellin“]
Visonette (nerzgefärbt) (Fa. Louis Friedländer, 1921)
[Louis Friedländer & Co.: Der Kirschner. Firmenbroschüre, mit Faksimile eines alten Textes (Johann Samuel Halle: „Werkstätten der heutigen Künste“, Berlin 1762). Berlin 1922, Vorwort.]
https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Der_%27Kirschner%27_im_Anfang_des_vorigen_Jahrhunderts._Herausgeber_Louis_Friedl%C3%A4nder_%26_Co,_Berlin,_ca._1921_(05)_Vorwort.jpg